Le tableau, situé à l’endroit où se trouvait l’autel baroque de la famille Segardi, est exécuté, au milieu du XVIIe siècle,  par l’artiste siennois Giovanni Battista Ramacciotti, élève du plus connu Raffaello Vanni. L’artiste place la naissance de la Vierge Marie dans une ambiance domestique, peuplée de nombreux personnages : au premier plan se détache la silhouette imposante d’une servante occupée à prendre les langes de la nouvelle née. Au second plan, deux nourrices, de dos, apportent le nécessaire pour laver l’enfant qui est représentée, en haut à gauche, alors que la sage-femme la dépose dans les bras d’une femme plus âgée. A droite, une jeune femme invite le spectateur à regarder au delà de  la porte là où sainte Anne, après avoir donné naissance à sa fille, est étendue sur un lit, entourée de deux jeunes femmes et de son mari, Joachim. En haut, un ange descend du ciel pour apporter une couronne d’étoiles à la petite Marie. Le contexte apparemment ordinaire dans lequel se déroule la scène aide le spectateur à comprendre que le dessein de Dieu s’accomplit dans la vie quotidienne des hommes.