Iglesia de San Nicolás al Carmen

Adoración de los Pastores

Bartolomeo Neroni llamado el Riccio (1532-1571) y Arcangelo Salimbeni (1536 ?- 1579) 1570- 1571 El retablo fue iniciado por el Riccio y acabado por Arcángelo Salimbeni, se encontraba en el altar dedicado al Nacimiento de Jesús, y actualmente está colocado en la pared derecha de la iglesia . La escena representa la llegada de los pastores a Belén después que el ángel ha anunciado el nacimiento de Jesucristo el salvador. Cuenta Lucas (2, 16-17): “Vinieron, pues, apresuradamente, y hallaron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre. 
2:17 Y al verlo, dieron a conocer lo que se les había dicho acerca del niño”. En la pintura el gesto de la Virgen que levanta el velo blanco evidenciando el cuerpo de Cristo nos remanda simbólicamente al misterio de la encarnación de Jesús en el momento de la Eucaristía, durante la cual se invoca a Dios padre para que envie al espíritu santo y transforme el pan y el vino en cuerpo y sangre de Cristo. En la parte superior de la obra se nota en efecto el espíritu santo que, a forma de paloma, baja hacia el Niño cuya desnudez indica que El es el verdadero hombre y el verdadero Dios. Detrás de la escena se encuentra un  edificio clásico en destrucción, símbolo del mundo antiguo romano que está terminando, en contraste con la vitalidad del niño Jesús que representa el mundo cristiano que está naciendo.. El retablo . . .
  • Neroni B. llamado el Riccio y Salimbeni A., Adoración de los Pastores, 1570- 1571.