Stefano Volpi (Siena 1594 – 1630 apróx. )
Siglo XVII
El retablo actualmente se encuentra en la contrafachada a la izquierda del portón principal pero al origen decoraba el altar dedicado a la Cruz y a Santa Marta. La obra representa la escena de la Crucifixión de Cristo con la Cruz sin el cuerpo de Jesús. En la capilla estaba también una escultura de madera que representaba a Cristo en cruz pendiente arriba del retablo y posteriormente trasladada a otra iglesia. A los pies de la cruz se encuentra una calabera, identificada con la de Adán, relacionándola con el pecado original y la redención hecha por Jesús para todos los hombres; recuerda también el Calvario, lugar de las ejecuciones capitales (Gólgota significa calabera). A los lados de la cruz están representadas a la izquierda las Pias mujeres con María que se desmaya en los brazos de María Magdalena y María de Cléofa por el dolor inmenso provocado por la crucifixión de su hijo; en la parte derecha se notan a San Juan Evangelista y a un obispo carmelitano, quizás San Andrés Corsini.
Cristo muere en la novena hora del viernes Santo, a las tres de la tarde y en este momento, como representado en el retablo, una obscuridad innatural recae por toda la Tierra. Abajo de la cornisa inferior estaba la predela, hoy visible con una obra del Beccafumi,
compuesta de cinco partes con los episodios de la vida de algunos santos Carmelitanos, San Carlo Borromeo y en el centro Jesucristo que desciende de la cruz.